Чаще всего цветение вишни в татуировке не используется как самостоятельный рисунок. И это выглядит нелепо по двум причинам: внешний вид и значение символа.
Чувствительная и изящная красота этих маленьких цветов перегружена большими и яркими элементами, для которых цветы служат фоновым изображением. Тем не менее, многовековая японская традиция тату предусматривает использование этого символа именно в такой способ.
Цветение вишни традиционно используется в качестве вспомогательного элемента дизайна, но, тем не менее, его мощная символика имеет собственную жизнь.
Мотоори Норинага, известный японский ученый 18-го века, писал в стихотворении: «Если бы меня попросили охарактеризовать дух Японии, я бы сказал, что это – цветение горной вишни, аромат которой рассеивается в лучах утреннего солнца».
Для японцев красивый период цветения, а затем быстрое опадание лепестков и их рассеяние на ветру символизирует саму жизнь. Но не жизнь в каком-то абстрактном смысле. Нежность вишни символизирует хрупкость человеческого существования; период цветения такой же короткий, как и наша жизнь – она беспрерывно движется к смерти. Уникальная и совершенная красота цветения символизирует красоту человеческой жизни.